Ova epizoda donosi napeti trenutak jer je divlja svinja napala Marca i Cacau u šumi tijekom njihove šetnje. Cacau pritom puca vodenjak, a i noga joj je ozlijeđena. Tiago i Justino se pomire. Tomané dobije informacije o tome gdje se Cacau nalazi.

Lalá otkrije krađu svojih stvari i poduzima drastične mjere protiv Sal i Simone. Regina izražava zabrinutost zbog sudbine Cacau i njezina djeteta.